pūr-devy-antīva putrikā
pur-devy-antiva putrika
tatah-then; atikutuka-udvrtya-stimita-ekadasa-indriyah-whose eleven senses had all been jolted by great astonishment and then stunned by transcendental bliss; tad-dhamna-by the effulgence of those visnu-murtis; abhut-became; ajah-Lord Brahma; tusnim-silent; puh-devi-anti-in the presence of a village deity (gramya-devata); iva-just as; putrika-a clay doll made by a child.
|
|