tad-adbhuta-stotra-suvadya-gitika-
jayadi-naikotsava-maṅgala-svanan
srutva sva-dhamno 'nty aja agato 'cirad
drstva mahisasya jagama vismayam
tat-that celebration performed by the demigods in the upper planetary system; adbhuta-wonderful; stotra-prayers; su-vadya-glorious musical sounds of drums and other instruments; gitika-celestial songs; jaya-adi-sounds of jaya, etc.; na-eka-utsava-celebrations simply for glorifying the Supreme Personality of Godhead; maṅgala-svanan-transcendental sounds auspicious for everyone; srutva-hearing such sounds; sva-dhamnah-from his abode; anti-nearby; ajah-Lord Brahma; agatah-coming there; acirat-very soon; drstva-seeing; mahi-the glorification; isasya-of Lord Krsna; jagama vismayam-became astonished.