yadi-if; duram-to a distant place; gatah-went; krsnah-the Supreme Personality of Godhead; vana-sobha-the beauty of the forest; iksanaya-for visiting and enjoying; tam-unto Krsna; aham-I; purvam-first; aham-I; purvam-first; iti-in this way; samsprsya-by touching Him; remire-they enjoyed life.