TEXT 6
yadi duram gatah krsno
vana-sobheksanaya tam
aham purvam aham purvam
iti samsprsya remire
SYNONYMS
yadi—if; duram—to a distant place; gatah—went; krsnah—the Supreme Personality of Godhead; vana-sobha—the beauty of the forest; iksanaya—for visiting and enjoying; tam—unto Krsna; aham—I; purvam—first; aham—I; purvam—first; iti—in this way; samsprsya—by touching Him; remire—they enjoyed life.
TRANSLATION
Sometimes Krsna would go to a somewhat distant place to see the beauty of the forest. Then all the other boys would run to accompany Him, each one saying, I shall be the first to run and touch Krsna! I shall touch Krsna first! In this way they enjoyed life by repeatedly touching Krsna.

Link to this page: https://prabhupadabooks.com/sb/10/12/6

Previous: SB 10.12.5     Next: SB 10.12.7-11

If you Love Me Distribute My Books -- Srila Prabhupada