tam talu-mulam pradahantam agnivad
gopala-sunum pitaram jagad-guroh
caccharda sadyo 'tirusaksatam bakas
tundena hantum punar abhyapadyata
tam-Krsna; talu-mulam-the root of the throat; pradahantam-burning; agni-vat-like fire; gopala-sunum-Krsna, the son of a cowherd man; pitaram-the father; jagat-guroh-of Lord Brahma; caccharda-got out of his mouth; sadyah-immediately; ati-rusa-with great anger; aksatam-without being hurt; bakah-Bakasura; tundena-with his sharp beak; hantum-to kill; punah-again; abhyapadyata-endeavored.