TEXT
गृहीत्वापरपादाभ्यां सहलाङ्गूलमच्युतः ।
भ्रामयित्वा कपित्थाग्रे प्राहिणोद्गतजीवितम् ।
स कपित्थैर्महाकायः पात्यमानैः पपात ह ॥ ४३ ॥
भ्रामयित्वा कपित्थाग्रे प्राहिणोद्गतजीवितम् ।
स कपित्थैर्महाकायः पात्यमानैः पपात ह ॥ ४३ ॥
|
grhitvapara-padabhyam
saha-laṅgulam acyutah
bhramayitva kapitthagre
prahinod gata-jivitam
sa kapitthair maha-kayah
patyamanaih papata ha
grhitva-capturing; apara-padabhyam-with the hind legs; saha-along with; laṅgulam-the tail; acyutah-Krsna, the Supreme Personality of Godhead; bhramayitva-twirling around very severely; kapittha-agre-on the top of a kapittha tree; prahinot-threw him; gata-jivitam-lifeless body; sah-that demon; kapitthaih-with the kapittha trees; maha-kayah-assumed a great body; patyamanaih-and while the tree fell down; papata ha-he fell dead on the ground.
|