vimucya-after releasing him; rasana-baddham-from the bondage of ropes; bala-hatya-infanticide; hata-prabham-loss of bodily luster; tejasa-of the strength of; manina-by the jewel; hinam-being deprived of; sibirat-from the camp; niraya-apayat-drove him out.