TEXT

प्रतीक्षते त्वां दाशार्ह भोक्ष्यमाणो व्रजाधिपः ।
एह्यावयोः प्रियं धेहि स्वगृहान्यात बालकाः ॥ १७ ॥
 
pratiksate tvam dasarha
bhoksyamano vrajadhipah
ehy avayoh priyam dhehi
sva-grhan yata balakah
pratiksate-is waiting; tvam-for both of You (Krsna and Balarama); dasarha-O Balarama; bhoksyamanah-desiring to eat; vraja-adhipah-the King of Vraja, Nanda Maharaja; ehi-come here; avayoh-our; priyam-pleasure; dhehi-just consider; sva-grhan-to their respective homes; yata-let them go; balakah-the other boys.