kridantam balakair bhrsam
sarit-tira-to the riverside; gatam-who had gone; krsnam-unto Krsna; bhagna-arjunam-after the pastime of breaking the yamala-arjuna trees; atha-then; ahvayat-called; ramam ca-as well as Balarama; rohini-the mother of Balarama; devi-the goddess of fortune; kridantam-who were engaged in playing; balakaih-with many other boys; bhrsam-with deep attention.