bibharti-Krsna would simply stand and touch articles as if unable to raise them; kvacit-sometimes; ajnaptah-being ordered; pithaka-unmana-the wooden seat and wooden measuring pot; padukam-bringing the wooden shoes; bahu-ksepam ca-striking the arms on the body; kurute-does; svanam ca-of His own relatives, the gopis and other intimate friends; pritim-the pleasure; avahan-inviting.