kalena alpena-within a very short time; rajarse-O King (Maharaja Pariksit); ramah krsnah ca-both Rama and Krsna; gokule-in the village of Gokula; aghrsta-janubhih-without the help of crawling on Their knees; padbhih-by Their legs alone; vicakramatuh-began to walk; anjasa-very easily.