TEXT

य एतस्मिन्महाभागाः प्रीतिं कुर्वन्ति मानवाः ।
नारयो ऽभिभवन्त्येतान् विष्णुपक्षानिवासुराः ॥ १८ ॥
 
ya etasmin maha-bhagah
pritim kurvanti manavah
narayo 'bhibhavanty etan
visnu-paksan ivasurah
ye-those persons who; etasmin-unto this child; maha-bhagah-very fortunate; pritim-affection; kurvanti-execute; manavah-such persons; na-not; arayah-the enemies; abhibhavanti-do overcome; etan-those who are attached to Krsna; visnu-paksan-the demigods, who always have Lord Visnu on their side; iva-like; asurah-the demons.