tam-Krsna; asmanam-very heavy stone like a lump of iron; manyamanah-thinking like that; atmanah guru-mattaya-because of being heavier than he could personally perceive; gale-his neck; grhite-being embraced or encircled by His arms; utsrastum-to give up; na asaknot-was not able; adbhuta-arbhakam-this wonderful child who was different from an ordinary child.