purvavat sthapitam gopair
purva-vat-as the handcart had been situated before; sthapitam-again assembled with the pots situated properly; gopaih-by the cowherd men; balibhih-all of whom were very strong and stout and who could therefore assemble the parts without difficulty; sa-paricchadam-with all the paraphernalia kept on it; viprah-the brahmanas; hutva-after performing a fire ceremony; arcayam cakruh-performed ritualistic ceremonies; dadhi-with yogurt; aksata-grains of rice; kusa-and kusa grass; ambubhih-with water.