TEXT

शिबिराय निनीषन्तं रज्जवा बद्ध्वा रिपुं बलात् ।
प्राहार्जुनं प्रकुपितो भगवानम्बुजेक्षणः ॥ ३४ ॥
 
sibiraya ninisantam
rajjava baddhva ripum balat
praharjunam prakupito
bhagavan ambujeksanah
sibiraya-on the way to the military camp; ninisantam-while bringing him; rajjava-by the ropes; baddhva-bound up; ripum-the enemy; balat-by force; praha-said; arjunam-unto Arjuna; prakupitah-in an angry mood; bhagavan-the Personality of Godhead; ambuja-iksanah-who looks with His lotus eyes.