sa-that (Putana); khe-cari-who traveled in outer space; ekada-once upon a time; utpatya-was flying; putana-the demon Putana; nanda-gokulam-at the place of Nanda Maharaja, Gokula; yositva-converting into a very beautiful woman; mayaya-by mystic power; atmanam-herself; pravisat-entered; kama-carini-one who could move according to her own desire.