TEXT

श्रीशुक उवाच
कंस एवं प्रसन्नाभ्यां विशुद्धं प्रतिभाषितः ।
देवकीवसुदेवाभ्याम् अनुज्ञातो ऽविशद्गृहम् ॥ २८ ॥

sri-suka uvaca

kamsa evam prasannabhyam

visuddham pratibhasitah

devaki-vasudevabhyam

anujnato 'visad grham

sri-sukah uvaca-Sri Sukadeva Gosvami said; kamsah-King Kamsa; evam-thus; prasannabhyam-who were very much appeased; visuddham-in purity; pratibhasitah-being answered; devaki-vasudevabhyam-by Devaki and Vasudeva; anujnatah-taking permission; avisat-entered; grham-his own palace.