tasmad bhadre sva-tanayan
tasmat-therefore; bhadre-my dear sister (all auspiciousness unto you); sva-tanayan-for your own sons; maya-by me; vyapaditan-unfortunately killed; api-although; ma anusoca-do not be aggrieved; yatah-because; sarvah-everyone; sva-krtam-the fruitive results of one's own deeds; vindate-suffers or enjoys; avasah-under the control of providence.