bahavah-many; himsitah-killed out of envy; bhratah-my dear brother; sisavah-small children; pavaka-upamah-all of them equal to fire in brightness and beauty; tvaya-by you; daiva-nisrstena-as spoken by destiny; putrika-daughter; eka-one; pradiyatam-give me as your gift.