svarupah sarva-buddhi-drk
sri-vasudevah uvaca-Sri Vasudeva prayed; viditah asi-now I am fully conscious of You; bhavan-Your Lordship; saksat-directly; purusah-the Supreme Person; prakrteh-to material nature; parah-transcendental, beyond everything material; kevala-anubhava-ananda-svarupah-Your form is sac-cid-ananda-vigraha, and whoever perceives You becomes transcendentally blissful; sarva-buddhi-drk-the supreme observer, the Supersoul, the intelligence of everyone.