matsyasva-kacchapa-nrsimha-varaha-hamsa-
rajanya-vipra-vibudhesu krtavatarah
tvam pasi nas tri-bhuvanam ca yathadhunesa
bharam bhuvo hara yaduttama vandanam te
matsya-the fish incarnation; asva-the horse incarnation; kacchapa-the tortoise incarnation; nrsimha-the Narasimha incarnation; varaha-the Varaha incarnation; hamsa-the swan incarnation; rajanya-incarnations as Lord Ramacandra and other ksatriyas; vipra-incarnations as brahmanas like Vamanadeva; vibudhesu-among the demigods; krta-avatarah-appeared as incarnations; tvam-Your Lordship; pasi-please save; nah-us; tri-bhuvanam ca-and the three worlds; yatha-as well as; adhuna-now; isa-O Supreme Lord; bharam-burden; bhuvah-of the earth; hara-please diminish; yadu-uttama-O Lord Krsna, best of the Yadus; vandanam te-we offer our prayers unto You.