mrtyur vai praninam dhruvah
mrtyuh-death; janma-vatam-of the living entities who have taken birth; vira-O great hero; dehena saha-along with the body; jayate-is born (one who has taken birth is sure to die); adya-today; va-either; abda-sata-of hundreds of years; ante-at the end; va-or; mrtyuh-death; vai-indeed; praninam-for every living entity; dhruvah-is assured.