TEXT

भरतस्य महत्कर्म न पूर्वे नापरे नृपाः ।
नैवापुर्नैव प्राप्स्यन्ति बाहुभ्यां त्रिदिवं यथा ॥ २९ ॥
 
bharatasya mahat karma
na purve napare nrpah
naivapur naiva prapsyanti
bahubhyam tridivam yatha
bharatasya-of Maharaja Bharata, the son of Maharaja Dusmanta; mahat-very great, exalted; karma-activities; na-neither; purve-previously; na-nor; apare-after his time; nrpah-kings as a class; na-neither; eva-certainly; apuh-attained; na-nor; eva-certainly; prapsyanti-will get; bahubhyam-by the strength of his arms; tri-divam-the heavenly planets; yatha-as.