TEXT

सो ऽपि चानुगतः स्त्रैणः कृपणस्तां प्रसादितुम् ।
कुर्वन्निडविडाकारं नाशक्नोत्पथि सन्धितुम् ॥ ९ ॥
 
so 'pi canugatah strainah
krpanas tam prasaditum
kurvann idavida-karam
nasaknot pathi sandhitum
sah-that he-goat; api-also; ca-also; anugatah-following the she-goat; strainah-henpecked; krpanah-very poor; tam-her; prasaditum-to satisfy; kurvan-making; idavida-karam-an utterance in the language of the goats; na-not; asaknot-was able; pathi-on the road; sandhitum-to satisfy.