labdhva samjnana-laksanam
sva-deham-his own body; jamadagnih-the great sage Jamadagni; tu-but; labdhva-regaining; samjnana-laksanam-showing full symptoms of life, knowledge and remembrance; rsinam-of the great rsis; mandale-in the group of seven stars; sah-he, Jamadagni; abhut-later became; saptamah-the seventh; rama-pujitah-because of being worshiped by Lord Parasurama.