TEXT

तां यातुधानपृतनामसिशूलचाप प्रासर्ष्टिशक्तिशरतोमरखड्गदुर्गाम् ।
सुग्रीवलक्ष्मणमरुत्सुतगन्धमाद नीलाङ्गदर्क्षपनसादिभिरन्वितो ऽगात् ॥ १९ ॥
 
tam yatudhana-prtanam asi-sula-capa-
prasarsti-saktisara-tomara-khadga-durgam
sugriva-laksmana-marutsuta-gandhamada-
nilaṅgadarksa-panasadibhir anvito 'gat
tam-all of them; yatudhana-prtanam-the soldiers of the Raksasas; asi-by swords; sula-by lances; capa-by bows; prasa-rsti-prasa weapons and rsti weapons; sakti-sara-sakti arrows; tomara-tomara weapons; khadga-by a type of sword; durgam-all invincible; sugriva-by the monkey named Sugriva; laksmana-by Lord Ramacandra's younger brother; marut-suta-by Hanuman; gandhamada-by Gandhamada, another monkey; nila-by the monkey named Nila; aṅgada-Aṅgada; rksa-Rksa; panasa-Panasa; adibhih-and by other soldiers; anvitah-being surrounded, Lord Ramacandra; agat-came in front of (for the sake of fighting).