so 'py aranye 'vasat samam
bhumeh-of the surface of the world; paryatanam-traveling; punyam-holy places; tirtha-ksetra-places of pilgrimage; nisevanaih-by serving or going to and coming from such places; rohitaya-unto Rohita; adisat-ordered; sakrah-King Indra; sah-he, Rohita; api-also; aranye-in the forest; avasat-lived; samam-for one year.