trasaddasyur itindro 'ṅga
yasmat trasanti hy udvigna
cakravarty avanim prabhuh
trasat-dasyuh-of the name Trasaddasyu ("one who threatens thieves and rogues"); iti-thus; indrah-the King of heaven; aṅga-my dear King; vidadhe-gave; nama-the name; yasya-whom; vai-indeed; yasmat-from whom; trasanti-are afraid; hi-indeed; udvignah-the cause of anxiety; dasyavah-thieves and rogues; ravana-adayah-headed by great Raksasas like Ravana; yauvanasvah-the son of Yuvanasva; atha-thus; mandhata-known as Mandhata; cakravarti-the emperor of the world; avanim-this surface of the world; prabhuh-the master; sapta-dvipa-vatim-consisting of seven islands; ekah-one alone; sasasa-ruled; acyuta-tejasa-being powerful by the favor of the Supreme Personality of Godhead.