tapasā siddhim anvagāt

tapasa siddhim anvagat
na-not; mamara-died; pita-the father; tasya-of the baby; vipra-deva-prasadatah-because of the mercy and blessings of the brahmanas; yuvanasvah-King Yuvanasva; atha-thereafter; tatra eva-in that very place; tapasa-by executing austerity; siddhim-perfection; anvagat-achieved.