TEXT

भार्याशतेन निर्विण्ण ऋषयो ऽस्य कृपालवः ।
इष्टिं स्म वर्तयां चक्रुर् ऐन्द्रीं ते सुसमाहिताः ॥ २६ ॥
 
bharya-satena nirvinna
rsayo 'sya krpalavah
istim sma vartayam cakrur
aindrim te susamahitah
bharya-satena-with one hundred wives; nirvinnah-very morose; rsayah-the sages (in the forest); asya-upon him; krpalavah-very merciful; istim-a ritualistic ceremony; sma-in the past; vartayam cakruh-began to execute; aindrim-known as an Indra-yajna; te-all of them; su-samahitah-being very careful and attentive.