sesam-the remnants; nivedayam asa-he offered; pitre-to his father; tena-by him; ca-also; tat-guruh-their priest or spiritual master; coditah-being requested; proksanaya-for purifying; aha-said; dustam-polluted; etat-all this flesh; akarmakam-not fit to be used for offering in sraddha.