sah-that king (Maharaja Iksvaku); ekada-once upon a time; astaka-sraddhe-during January, February and March, when offerings are made to the forefathers; iksvakuh-King Iksvaku; sutam-to his son; adisat-ordered; mamsam-flesh; aniyatam-bring here; medhyam-pure (obtained by hunting); vikukse-O Vikuksi; gaccha-immediately go; ma ciram-without delay.