TEXT

क्षुवतस्तु मनोर्जज्ञे इक्ष्वाकुर्घ्राणतः सुतः ।
तस्य पुत्रशतज्येष्ठा विकुक्षिनिमिदण्डकाः ॥ ४ ॥
 
ksuvatas tu manor jajne
iksvakur ghranatah sutah
tasya putra-sata-jyestha
vikuksi-nimi-dandakah
ksuvatah-while sneezing; tu-but; manoh-of Manu; jajne-was born; iksvakuh-by the name Iksvaku; ghranatah-from the nostrils; sutah-the son; tasya-of Iksvaku; putra-sata-one hundred sons; jyesthah-prominent; vikuksi-of the name Vikuksi; nimi-by the name Nimi; dandakah-by the name Dandaka.