TEXT

अहं सनत्कुमारश्च नारदो भगवानजः ।
कपिलो ऽपान्तरतमो देवलो धर्म आसुरिः ।
मरीचिप्रमुखाश्चान्ये सिद्धेशाः पारदर्शनाः ।
विदाम न वयं सर्वे यन्मायां माययावृताः ।
तस्य विश्वेश्वरस्येदं शस्त्रं दुर्विषहं हि नः ।
तमेवं शरणं याहि हरिस्ते शं विधास्यति ॥ ५९ ॥
 
aham sanat-kumaras ca
narado bhagavan ajah
kapilo 'pantaratamo
devalo dharma asurih
marici-pramukhas canye
siddhesah para-darsanah
vidama na vayam sarve
yan-mayam mayayavrtah
tasya visvesvarasyedam
sastram durvisaham hi nah
tam evam saranam yahi
haris te sam vidhasyati
aham-I; sanat-kumarah ca-and the four Kumaras (Sanaka, Sanatana, Sanat-kumara and Sananda); naradah-the heavenly sage Narada; bhagavan ajah-the supreme creature of the universe, Lord Brahma; kapilah-the son of Devahuti; apantaratamah-Vyasadeva; devalah-the great sage Devala; dharmah-Yamaraja; asurih-the great saint Asuri; marici-the great saint Marici; pramukhah-headed by; ca-also; anye-others; siddha-isah-all of them perfect in their knowledge; para-darsanah-they have seen the end of all knowledge; vidamah-can understand; na-not; vayam-all of us; sarve-totally; yat-mayam-the illusory energy of whom; mayaya-by that illusory energy; avrtah-being covered; tasya-His; visva-isvarasya-of the Lord of the universe; idam-this; sastram-weapon (the disc); durvisaham-even intolerable; hi-indeed; nah-of us; tam-to Him; evam-therefore; saranam yahi-go to take shelter; harih-the Supreme Personality of Godhead; te-for you; sam-auspiciousness; vidhasyati-certainly will perform.