akṛtārtha iva prabho

jijnasitam-deliberated fully well; adhitam-the knowledge obtained; ca-and; brahma-the Absolute; yat-what; tat-that; sanatanam-eternal; tathapi-in spite of that; socasi-lamenting; atmanam-unto self; akrta-artha-undone; iva-like; prabho-my dear sir.