TEXT

जिज्ञासितमधीतं च ब्रह्म यत्तत्सनातनम् ।
तथापि शोचस्यात्मानम् अकृतार्थ इव प्रभो ॥ ४ ॥

jijnasitam adhitam ca

brahma yat tat sanatanam

tathapi socasy atmanam

akrtartha iva prabho

jijnasitam-deliberated fully well; adhitam-the knowledge obtained; ca-and; brahma-the Absolute; yat-what; tat-that; sanatanam-eternal; tathapi-in spite of that; socasi-lamenting; atmanam-unto self; akrta-artha-undone; iva-like; prabho-my dear sir.