sutam-his daughter; dattva-after delivering; anavadya-aṅgim-having a perfect body; balaya-unto Lord Baladeva; bala-saline-unto the most powerful, the supreme powerful; badari-akhyam-named Badarikasrama; gatah-he went; raja-the King; taptum-to perform austerities; narayana-asramam-to the place of Nara-Narayana.