tan-unto them; niriksya-after observing; vara-aroha-that beautiful Sukanya; sa-rupan-all of them equally beautiful; surya-varcasah-with a bodily effulgence like the effulgence of the sun; ajanati-not knowing; patim-her husband; sadhvi-that chaste woman; asvinau-unto the Asvini-kumaras; saranam-shelter; yayau-took.