vyaghro 'pi vrkna-sravano
vyaghrah-the tiger; api-also; vrkna-sravanah-its ear being cut off; nistrimsa-agra-ahatah-because of being cut by the tip of the sword; tatah-thereafter; niscakrama-fled (from that place); bhrsam-very much; bhitah-being afraid; raktam-blood; pathi-on the road; samutsrjan-discharging.