stribhih parivrtam viksya
atha-in this way; tam-her; asrama-abhyase-in the neighborhood of his asrama; carantim-loitering; pramada-uttamam-the best of beautiful women who excite sex; stribhih-by other women; parivrtam-surrounded; viksya-seeing her; cakame-desired sex; bhagavan-the most powerful; budhah-Budha, the son of the moon and predominating deity of the planet known as Budha, or Mercury.