rsayah-all the great saintly persons; api-also; tayoh-of both of them; viksya-seeing; prasaṅgam-engagement in sexual matters; ramamanayoh-who were enjoying in that way; nivrttah-desisted from going further; prayayuh-immediately departed; tasmat-from that place; nara-narayana-asramam-to the asrama of Nara-Narayana.