na te 'ravindaksa padopasarpanam
mrsa bhavet sarva-suhrt-priyatmanah
yathetaresam prthag-atmanam satam
adidrso yad vapur adbhutam hi nah
na-never; te-of Your Lordship; aravinda-aksa-My Lord, whose eyes are like the petals of a lotus; pada-upasarpanam-worship of the lotus feet; mrsa-useless; bhavet-can become; sarva-suhrt-the friend of everyone; priya-dear to everyone; atmanah-the Supersoul of everyone; yatha-as; itaresam-of others (the demigods); prthak-atmanam-living entities who have material bodies different from the soul; satam-of those who are spiritually fixed; adidrsah-You have manifested; yat-that; vapuh-body; adbhutam-wonderful; hi-indeed; nah-unto us.