mahā-mīno 'nvavardhata

tatah-from there; adaya-taking away; sa-the fish; rajna-by the King; ksipta-being thrown; rajan-O King (Maharaja Pariksit); sarovare-in a lake; tat-that; avrtya-covering; atmana-by the body; sah-the fish; ayam-this; maha-minah-gigantic fish; anvavardhata-immediately developed.