ittham sa niscitya pitamaho mahan
agadha-bodho bhavatah pada-padmam
dhruvam prapede hy akutobhayam janad
bhitah svapaksa-ksapanasya sattama
ittham-because of this (as stated above); sah-he, Prahlada Maharaja; niscitya-definitely deciding on this point; pitamahah-my grandfather; mahan-the great devotee; agadha-bodhah-my grandfather, who received unlimited knowledge because of his devotional service; bhavatah-of Your Lordship; pada-padmam-the lotus feet; dhruvam-the infallible, eternal shelter; prapede-surrendered; hi-indeed; akutah-bhayam-completely free of fear; janat-from ordinary common people; bhitah-being afraid; svapaksa-ksapanasya-of Your Lordship, who kill the demons on our own side; sat-tama-O best of the best.