TEXT

श्रीशुक उवाच
एवं विप्रकृतो राजन् बलिर्भगवतासुरः ।
भिद्यमानो ऽप्यभिन्नात्मा प्रत्याहाविक्लवं वचः ॥ १ ॥
 
sri-suka uvaca
evam viprakrto rajan
balir bhagavatasurah
bhidyamano 'py abhinnatma
pratyahaviklavam vacah
sri-sukah uvaca-Sri Sukadeva Gosvami said; evam-thus, as aforementioned; viprakrtah-having been put into difficulty; rajan-O King; balih-Maharaja Bali; bhagavata-by the Personality of Godhead Vamanadeva; asurah-the King of the asuras; bhidyamanah api-although situated in this uncomfortable position; abhinna-atma-without being disturbed in body or mind; pratyaha-replied; aviklavam-undisturbed; vacah-the following words.