sandhyam vibhor vasasi guhya aiksat
prajapatin jaghane atma-mukhyan
nabhyam nabhah kuksisu sapta-sindhun
urukramasyorasi carksa-malam
sandhyam-the evening twilight; vibhoh-of the Supreme; vasasi-in the garment; guhye-on the private parts; aiksat-he saw; prajapatin-the various Prajapatis, who had given birth to all living entities; jaghane-on the hips; atma-mukhyan-the confidential ministers of Bali Maharaja; nabhyam-on the navel; nabhah-the whole sky; kuksisu-on the waist; sapta-seven; sindhun-oceans; urukramasya-of the Supreme Personality of Godhead, who was acting wonderfully; urasi-on the bosom; ca-also; rksa-malam-the clusters of stars.