TEXT

यं विनिर्जित्य कृच्छ्रेण विष्णुः क्ष्मोद्धार आगतम् ।
आत्मानं जयिनं मेने तद्वीर्यं भूर्यनुस्मरन् ॥ ६ ॥
 
yam vinirjitya krcchrena
visnuh ksmoddhara agatam
atmanam jayinam mene
tad-viryam bhury anusmaran
yam-whom; vinirjitya-after conquering; krcchrena-with great difficulty; visnuh-Lord Visnu in His incarnation as a boar; ksma-uddhare-at the time when the earth was delivered; agatam-appeared before Him; atmanam-personally, Himself; jayinam-victorious; mene-considered; tat-viryam-the prowess of Hiranyaksa; bhuri-constantly, or more and more; anusmaran-thinking about.