tad viddhy ārādhanaṁ hareḥ

acaryam-the spiritual master; jnana-sampannam-very advanced in spiritual knowledge; vastra-abharana-dhenubhih-with clothing, ornaments and many cows; tosayet-should satisfy; rtvijah-the priests recommended by the spiritual master; ca eva-as well as; tat viddhi-try to understand that; aradhanam-worship; hareh-of the Supreme Personality of Godhead.