sa va idam visvam amogha-lilah
srjaty avaty atti na sajjate 'smin
bhutesu cantarhita atma-tantrah
sad-vargikam jighrati sad-gunesah
sah-the Supreme Lord; va-alternately; idam-this; visvam-manifested universes; amogha-lilah-one whose activities are spotless; srjati-creates; avati atti-maintains and annihilates; na-not; sajjate-is affected by; asmin-in them; bhutesu-in all living beings; ca-also; antarhitah-living within; atma-tantrah-self-independent; sat-vargikam-endowed with all the potencies of six opulences; jighrati-superficially attached, like smelling the fragrance; sat-gunesah-master of the six senses.