dasyun hanyat svarad-vapuh
sargam-creation of progeny; praja-isa-rupena-in the form of the Prajapati Marici and others; dasyun-thieves and rogues; hanyat-kills; sva-rat-vapuh-in the form of the king; kala-rupena-in the form of time; sarvesam-of everything; abhavaya-for the annihilation; prthak-different; gunah-possessing qualities.